Rain的最新動態&照片分享:)))

2010年2月25日 星期四

Rain成Nikon品牌相機代言人將舉行個人攝影展



於3月12日起到21日巨星Rain將舉辦攝影展。


Rain是NIKON品牌相機的代言人,各大電視台將從22日開始正式播放DSLR照相機D5000的廣告宣傳片。與此同時,Rain將舉行個人攝影展。 Rain於今天1月份和尼康公司續約,並拍攝了照相機D5000的廣告宣傳片,於1月份公開了這個廣告宣傳片的預告片。如果說先前公開的預告片是表現通過D5000和粉絲們相見的過程,那麼22日公開的正式廣告片就是Rain準備這樣的攝影展的過程。 22日公開的D5000廣告片是以Rain在首爾的街道上,COEX綜合展示場等地,以及在日本的演唱會現場直接用D5000拍攝的一些照片,添加輕快的音樂為背景製作完成的。廣告片中公開的Rain直接拍攝照片將於3月12日開始21日為止在首爾新沙洞某咖啡廳內進行展示。照片展示會將展示Rain用D5000直接拍攝的照片和粉絲們拍攝的關於Rain的照片。

Rain出席德國頂級經典皮具品牌MCM在首爾樂天百貨的開幕禮








2月18日,Rain出席了德國頂級經典皮具品牌MCM在首爾樂天百貨的開幕禮。

Rain的家曝光!!







2010年2月24日 星期三

穿西裝總是那麼帥!!
















Rain&孔侑時尚寫真賺女性眼球








韓國明星Rain和退伍後重返娛樂圈的孔侑公開了時尚寫真。兩人在時尚雜誌《COSMOPOLITAN》的男版《COSMO MEN》寫真中展現了性感奢華的造型。封面模特Rain是繼2007年12月以後第二次擔任封面模特。Rain表示“時間過得真快”,在接受採訪時就好萊塢主演作品《忍者殺手》表示:“我會特意去觀察粉絲和觀眾對我的看法和評價。我認為不好的評價也會成為幫我成長的建議。”Rain表示,一直很想扮演類似於影片《疤面煞星》中阿爾-帕西諾扮演的冷酷角色。



孔侑在退伍後重返娛樂圈之際在西班牙巴賽隆納拍攝了寫真。孔侑以簡約襯衫和小巧西裝打造出古典造型,嘴裏還咬著霜淇淋,以調皮形象示人,備受女粉絲關注。

孔侑表示:“在服役期間時間過得很快,好像除我以外的一切事物都變了。對於重新站在鏡頭前,還有一些恐懼。”但孔侑也表示:“正在認真思考以何種形象出現在觀眾面前。现在对演戏非常渴望。”

Rain成為攝影家~ 下個月辦個人攝影展!!!



Rain將升格為攝影家,下個月將舉行首場個人攝影作品展。
據韓聯社指出,原本就對攝影感興趣的Rain,在2007年成為某相機品牌廣告代言人後,正式展開攝影之路,在國外拍攝電影時,只要有空,就帶著相機上街拍攝照片。
Rain的首場個人攝影作品展將於3月12日至21日,在首爾某咖啡店舉行,他並將於14日,親自到展賢會現場,與粉絲們見面。
韓聯社指出,Rain這次個人攝影作品展的主題為「fan」,展出的照片都是Rain從去年開始,在首爾和日本街頭拍攝的粉絲們的照片

2010年2月22日 星期一

Rain、具惠善 拍廣告最速配



近日韓國dcinside網站展開最速配廣告情侶選舉,合作麵包店廣告的Rain和具惠善從 6800多票中,取得約三成五的得票居榜首。
合作化妝品廣告的李敏鎬和朴信惠則以約四分之一票數屈居第二,至於元斌與申敏兒則以咖啡廣告獲得第三名。
此外,KBS電視台於去年底至今年初向 386位收看越南語頻道的觀眾展開最受歡迎韓星選舉,Rain壓倒少女時代及Super Junior奪得榜首。而Rain亦為個人品牌Six To Five推出寫真DVD。

Rain魅力無法擋 河智苑變身OL



韓國天王Rain一向魅力沒法擋,日前他出席百貨公司MCM手袋店開幕剪綵儀式時,站在他身旁的老闆娘也被Rain的魅力所迷倒,表現得分外雀躍。
此外,尹恩惠日前化身迷人pink lady,以可愛嬌俏造型出席另一家百貨公司的慈善簽名會,將籌得善款捐給需要幫助的人。
河智苑則是去年以韓片「海雲台」人氣再度急升,成為服飾品牌代言人。戴上蝴蝶結髮飾的河智苑更顯嬌俏可人,她先後換上多套端莊大方的春裝,展示高貴淑女魅力,成為OL模仿的對象。
申敏兒近日也成為牛仔褲品牌Calvin Klein的代言人,拍廣告展示S形身材及修長美腿。

2010年2月12日 星期五

最想送韓男星情人節巧克力 RAIN排名第二



南韓音樂專門網站進行的「最想於情人節送巧克力給哪位南韓男藝人?」的網上評選,歌唱、演戲並主持綜藝節目的「全能藝人」李昇基高居榜首。


「朝鮮日報」據南韓音樂專門網站monkey3於1月29日至2月4日,以9500名會員為對象的票選活動,獲得前述結果。


結果,以韓劇「燦爛的遺產」紅翻天的李昇基,以4451票、47%的得票率奪冠。

主演好萊塢影片「忍者刺客」的歌手Rain,以3823票、40%的得票率排名第2。

排名第3的是男子合唱組合2AM的趙權,獲得345票、得票率為4%。

李多海和Rain宣傳環保優雅端莊亮相總統府













時光網訊韓星Rain和李多海雙雙被政府委任為綠色發展宣傳大使,3日受邀到首爾青瓦台總統府,與總統李明博親切會見。 Rain表示會呼籲粉絲們減少開車,去不遠的地方盡量踩單車,而李多海則呼籲從細微處著手,將綠色生活的理念時刻銘記於心。正在出演熱播劇《推奴》的李多海人紅是非多,最近頻受非議,劇中一段露胸場面被打上馬賽克播出囧倒大批觀眾,此番擔任環保大使也可以提升形象。

2010年2月11日 星期四

Rain劉德華同命相憐細數被騷擾報警求助的明星






劉德華:娛樂圈最轟動一時的明星被騷擾案莫過於劉德華被楊麗娟騷擾事件了。楊麗娟對劉德華喜愛有加,已經到了瘋狂的地步。喜歡也逐步演變成騷擾,最後導致其父在香港跳海自殺的悲劇。當年,楊麗娟為了見劉德華一面,在父親陪伴下前往香港,劉德華得知消息後,先是請警察注意楊麗娟動向,以尋求保護,而後又想其他辦法安慰楊麗娟。雖然劉德華與楊麗娟有過一次見面,怎奈楊麗娟得寸進尺,令劉德華非常無奈。




Rain:韓國巨星Rain等頂級明星遭受跟踪狂騷擾的事實,在韓國引發熱烈關注。據悉,Rain是被一名約30歲左右的女性騷擾了將近5年時間,這名女性跟踪狂在過去幾年間只要是Rain的演出就一定會參加,不過與演唱會其他觀眾不同,她參加Rain的演唱會是為了找機會攻擊Rain,雖然Rain和fans都知道這名跟踪狂的存在,不過一直拿她束手無策。最後只有借助警力才使該問題得以解決。

Rain代言Nikon廣告 親自為歌迷們拍照片


《世界明星》Rain(原名鄭智薰)重新拿起了Nikon相機。上個月Nikon-image公司宣布與世界明星rain再次達成合作協定並簽約,結束了廣告拍攝。 該公司負責人表示:“本公司剛開始時就計劃想找一名不光是歌手而且要在好萊塢電影中擔任過主角的世界明星一起合作,這樣才能把這個名牌的形象表現得一覽無餘。” Rain最近在首爾新沙洞和三成洞Coex等首爾中心進行了廣告拍攝。他在都市中心跟歌迷們見面,並拍攝了數百張照片。 拍攝結果是---Nikon reality的風格同Rain更加自然的形象融進了全新Nikon廣告裡面。此時的鄭智薰不再是一名世界明星形象,而作為一個普通人拿起了相機,親自為歌迷們拍照片的過程,向人們傳達一種信息:任何一個都有自己的Reality。 Nikon-image公司計劃讓Rain為女性以及初步DSLR相機的使用者最喜愛的普遍型DSLR相機D500做代言,相信一定會增加這款相機的人氣。 (首爾新聞 NTN 樸玟炅 記者)

2010年2月10日 星期三

韓國法院裁決Rain不用為演唱會取消負責





1月28日韓國一家法院28日作出裁決,駁回對韓國歌星Rain及其經紀公司JYP娛樂公司的訴訟,裁定Rain無需為在美國巡演期間取消部分演唱會負責,美國承辦方准備不足才是演出取消的原因。負責Rain2006-2007世界巡演的韓國演出企劃公司以Rain違背合約,取消16場演出為由,向法院起訴Rain和JYP娛樂公司,要求賠償45.7億多韓元(1美元約合1162韓元)。Rain辯解說,取消演出是由於當時未能搭建合適的舞台,而且他的名字和當地一唱片公司同名,涉及商標權問題,無法使用Rain這個名字。去年6月,在另一起案件中,Rain違約取消美國巡迴演唱會,當時的主辦方美國的Click娛樂公司同Rain達成和解。現年26歲的Rain原名鄭智薰,是韓國和亞洲地區較受歡迎的歌手和演員之一。

Rain.李多海 被委任綠色環境守護者



Rain(鄭智薰)和演員李多海被任命為守護綠色環境宣傳大使。 總統直屬綠色成長委員會3日表示,任命Rain和李多海為綠色成長宣傳大使。此次宣傳大使任命是為了提高國民對綠色成長政策的感受度並擴大綠色生活實踐。對氣候變化和生態系破壞問題有很多關心的Rain曾在2008年到忠南泰安參與排除汽油作業並捐贈了防寒服裝和救護用品,也曾積極支援為柬埔寨居民解決飲水問題的挖井工作。一直為領養兒童、殘障兒童、絕症兒童展開志願活動及慈善活動的李多海作為韓國藝人代表參加了泰國國營電視和曼谷市共同舉辦的世界環境活動,強調了生活中可實踐的環境保全。 Rain和李多海出席3日舉行的第7次綠色成長委員會報告大會,開始作為宣傳大使的第一個活動。今後一年將出演綠色成長宣傳物,出席主要活動等,履行宣傳大使的職責。


JYP娛樂-樸振英

熱情的舞蹈和深厚的演唱勢力在壓中出現的樸振英還僅僅是一名歌手。數年後的今天,還是他,從舞者到歌手,從歌手到作曲家,從作曲家到總策劃,不知不覺已經成為“樸振英社團”的領導人,引導他旗下的成員在歌壇佔據一片天地。在他的嚴格訓練下,神,雨,神奇女孩,星,諾埃爾,林貞熙以及之前因“我是男人” ,“成人禮”而走紅的朴志胤,早已成為韓國樂壇的中堅歌手或是最值得期待的新人。


而由樸振英一手創建的樸振英娛樂依然成為韓國最大的“夢工廠”之一。 從小酷愛舞蹈的樸振英,擁有延世大學地質學和政治學的碩士學位。他以歌手出道初期,業內人士以“自由自在的音樂追求”來比喻這位音樂天才,其做音樂時的自由奔放在歌迷之間引起了共鳴。但是夢想成為音樂製作人的他在略有名氣之後,開始策劃建造屬於自己的“夢工廠”。1997年11月,樸振英在家族成員,朋友的幫助下以5000萬韓元註冊了一家名為“泰宏”的小型經紀公司,這就是如今樸振英的前身,當然旗下歌手也只有樸振英自己。公司成立之初,樸振英力志將全部心力貢獻於韓國音樂的開發與製作事業,以音樂的先進化和世界化為目標,力求充分結合韓國海內外的音樂優勢,拓展韓國的流行音樂,為韓國的民族文化步入國際領域竭盡所能。


2001年4月,泰宏公司正式更名為樸振英娛樂(簡稱樸振英),並適應潮流將之前的家族經營模式改為股份制企業,同時成功融資 35億韓元。 完美的品質,一流的音樂製作水準,有賴於經驗豐富的專業人員。樸振英成功改革後,分為唱片企劃部,海外事業部,產業聯繫部,三大部門。其中,唱片企劃部,負責新人發掘以及現有歌手的唱片製作。該部分又分為作業室,練習室,錄音室,以及公司藝人宿舍等多個單獨的活動部門。該部分作為樸振英培養歌手的搖籃,多年來成績斐然,備受韓國海內外眾多音樂人士的關注。該部分通過仔細鑽研唱片市場,歌手的特點等製作出眾多大賣唱片,為韓國的流行音樂進入主流音樂市場提供了一定的發展空間。其製作的唱片,在藝術欣賞和商業兩個層面均取得了較大成功,並在中韓兩國形成強烈的樸振英風格。 海外事業部,專門負責公司簽約歌手的海外唱片宣傳。 而產業聯繫部,音樂,音樂錄影帶,廣告,影視作品等多種衍生產業的銜接。 此外,除了製作出色的音樂,樸振英在平面設計領域也贏得了極高的榮譽。2002年5月,樸振英正式成立平面設計室,該部門全面包攬了樸振英所出版的音像製品的唱片封套,宣傳品,樸振英網站以及明星廣告的設計工作,更進一步為樂界,廣告界以及公司的企業宣傳服務。 與此同時,隨著網絡和電信事業逐漸大眾化,樸振英公司已經在2003年投入200億資金與水庫電信合作,全力開發移動藝術產業。這種新型的宣傳媒體,不但具備了電影的記實性,而且還具備了音樂和圖片混合使用的獨特性,它通過手機顯示屏原汁原味地再現高清新版的壓和其他動態畫面,包括電影。這項投資當初曾遭到眾多人的反對,但是經過多方面調查後,樸振榮毅然簽下合約書。事實證明,這一具有“殺傷力”的做法,已經讓韓國所有使用手機用戶,每天至少看上五小時的手機屏幕。 隨著各個部門分工的逐步精細化,歌手從事的演藝事業逐漸多元化,樸振英娛樂公司將日益壯大。


繼RAIN合約期滿離開樸振英後,樸振英又推出當今韓國最具人氣的女子組和神奇女孩,和經過 6年時間嘔心瀝血打造的新人王組合下午2時。另外,樸振英中國也於 2008年10月正式成立,它在北京的落地標誌著這個韓國“造星航母”正式進軍中國,同一時間樸振英還與三星電子合作舉行每年一度的“舞動音畫”選秀大賽,並簽約第一屆冠軍,推出了樸振英中國第一位中國女歌手劉忻(顏色,忘了眼淚)。 樸振英中國立志公司本土化,創作中國人喜歡的音樂,打造中國歌手。樸振英更是通過與韓國總公司和樸振英美國的聯手,正在緊鑼密鼓的培養本土歌手,預計 2009年夏季左右將陸續推出公司秘密打造的新人歌手。

盤點韓國 5大娛樂公司雨李孝利韓庚系出“名門”

在大批海外觀眾被韓國的俊男靚女所吸引的時候,人們對韓國的娛樂文化和風俗也隨著這些韓流明星而日益熟悉,也不得不感嘆韓國造星機制的成熟。無論是李孝利還是雨,這些如今引領韓流的明星之前都是通過韓國的幾大經紀公司出道並通過其成熟的運作機制而得以廣為人知的。除了推出熱,神話,東方神起,少女時代,律政司司長等眾多知名組合的釤經紀公司被人所熟知之外,其他幾家公司在韓國娛樂界也是具備相當實力和地位的。比如擁有 BigBang的永貴娛樂等。




SM為Star Museum的縮寫,意為明星博物館,名人殿堂。在韓國有“星工廠”之稱的SM公司老總李秀滿 20世紀 70年代初涉歌壇,是當時非常著名的歌手。退居幕後之後,憑藉其敏銳的眼光,於 1989年創辦了釤娛樂文化公司,開創了韓國企劃公司的新時代。1998年,SM公司把旗下的熱,經濟局局長介紹到中國,日本,掀起了亞洲“韓流”熱潮。 2000年4月,SM公司登記註冊了KOSDAQ指數,發行股票,成為韓國第一個娛樂文化股份公司。2001年,SM培養的寶兒又在日本躋身最受歡迎的歌手行列。2002年12月,SM公司與日本的狂想曲日本(吉本集團和KDDI公司的合資公司),吉本集團以及AVEX技術共同創立了網絡娛樂公司 - 狂想曲韓國,在網絡與移動通信迅速發展的時代,將主要負責為大眾開發數字信息資源。今年為了方便進入中國市場,在中國設立了分公司,與 2001年成立的釤日本分公司一起,共同構建亞洲地區的娛樂網絡。SM公司不懈努力,把世界知名的美國時代華納,迪斯尼等娛樂集團,作為自己未來的目標,希望成為亞洲地區最強的娛樂集團。 SM公司下設部門:發覺“未來之星”的選秀部;訓練新人的“星光學院”培訓部;把握市場走向,體現歌手風格,營造逼真視覺感的唱片生產部;進行錄音和後期製作的唱片製作部(A&R的);進行宣傳銷售的市場營銷部,聯繫媒體對歌手進行推廣的宣傳部;以及發掘歌手的潛在價值,企劃廣告演唱會的代理部。其實韓國的娛樂公司不下數十家,其中包括樸振英娛樂,數字信號處理器娛樂,拉富爾娛樂,何音樂,音樂工廠,良好的媒體和媒體等身份證明書,之所以釤能在諸多強勁對手中獨占鰲頭,還是憑藉公司領導層的獨具慧眼和完整專業的運作體系,才創造出熱,經濟局局長,神話,飛到天空,寶兒,在非線性動畫,東方神起,天上智喜,Super Junior和張力尹,少女時代,SHINee這些享譽亞洲歌壇的著名歌手。





DSP的公司的全稱是DSP的娛樂,數字信號處理器創建於 1991年,與SM娛樂,永貴娛樂,MNET娛樂,樸振英娛樂,彎曲菌娛樂這幾個公司都是韓國一流的娛樂公司。 DSP的首個推出的是混聲組合樟木,起初他們有4個創意,其中3個這也就是後來被大家所熟知的,1996年推出的男子兩人組的偶像,1997年推出的男子六人組 SECHS KIES (水晶男孩),1998年推出的女子四人組 FIN.KL。 現在再提到水晶男孩(殷志源,姜成勳,金在德,李宰鎮,高志容,張水院),彷彿是個好遙遠的名字。對於中國歌迷來說,熟悉熱遠比熟悉水晶的要來得多,但其實在韓國歌迷心中,水晶才是那個年代真正意義上的第一支偶像組合,他們同樣續寫了不老神話。 水晶男孩在組合期間共發行了6張專輯,事業如日中天,然而,在2000年當口,組合成員有的面臨入伍從戎,有的認為當藝人既影響私生活又耽誤課業,為了長遠考慮,最終以解散收場。沒想到的是,解散後的六個人依舊在歌手領域活動著。除了金在德和張水院重新組成了殲步行組合之外,其它三位都仍舊是單槍匹馬地在娛樂圈打拼,但大都成績平平,沒有人能再將水晶時期的輝煌延續。 FIN.KL和經濟局局長是一時代的競爭對手,也是很人氣的女子組合。 四個人現在都已經不在DSP的旗下,4個成員各自單飛,演戲的演戲,唱歌的唱歌。
DSP的旗下藝人有:
1.IDOL
2.SECHS KIES(水晶男孩)
3.FIN.K.L
4.SS501
5.KARA
6.A'超級一號貨站
7.click - b
8.2Shai
9.Rainbow



RAIN&古天樂鬥展胸肌變身飛刀人噴火男

之前周杰倫為百事新一輯的廣告曝光後,韓國人氣歌手RAIN和古天樂的造型相亦於前日推出。在宣傳相中,RAIN和古仔分別飾演飛刀人與噴火男,更大方赤裸上身展示胸肌。古仔表示,為達完美效果,於拍攝前的一個月就努力健身,每晚只吃雪梨減肥,又將皮膚曬得黑黑。 RAIN則表示之前也有留意百事巨星的造型,所以對今次拍攝相當期待。

由於RAIN對金屬物料敏感,經理人公司初時反對在其金屬化妝,但RAIN很喜歡這個建議,堅持嘗試,更親自遊說經理人公司。 此外,RAIN與古仔第一次於韓國試裝時,RAIN本想盡地主之誼,待工作完畢帶古仔等人品嚐地道韓國美食,但因時間緊迫而告吹。

2010年2月9日 星期二

與Rain一起拍SKT廣告的童星-洪耀醒









洪耀醒(閎育2008年9月hongyosep)★迷你雨

洪耀醒(hongyosep)

出生:2001年7月12日
身高體重:125Cm/24Kg
興趣:爵士隊,跆拳道

獲獎:
韓國模特協會 - 模特兒童第一名
兒童模特大賽(07年08月)
(07年09)一個漂亮的孩子(最像明星歌手雨的孩子)
新世界模特(07年10月)
65芽俱樂部模特大賽 - 鼓勵獎(07年11月)
星兒童 yesulwon - KBSn競賽(08年01月)

廣播:
MBC電視台電視劇劇“分離”
韓國放送電視台早晨電視劇“chakhanyeoja baekilhong”

畫報:
照相館“嬰兒”的主要模特(02年-03年)
“男孩”的主要模特wooriot太太(07年12月)
雜誌:Maenjeuhelseu

所屬公司:兒童星球
本文轉自 비withRain http://cloud-taiwan.net








本文轉自 비withRain http://cloud-taiwan.net



演唱會上的可愛表情





























2010年2月8日 星期一

Rain:我非常寂寞 需要女朋友


本名鄭智薰的韓國影星Rain,1982年6月25日出生於首爾。自從父親拋棄家庭遠赴巴西之後,Rain跟妹妹就由單親媽媽在困苦環境當中撫養長大。小時候,Rain是個非常害羞的孩子,國中時期對舞蹈產生興趣,後來進入安陽藝術高中就讀時仍繼續追求他的夢想,同時也開始上一些戲劇課程。



來自貧困單親家庭
高一時期,Rain的母親因為患有糖尿病身體變得虛弱,無法繼續在街上擺攤做生意,家計頓時面臨窘境,因此他開始將學業拋在一邊,出去尋找試鏡的機會。可惜的是,他卻一而再、再而三遭到閉門羹,只因為他天生是單眼皮,沒有雙眼皮大眼睛。仍是一名青少年的Rain,在母親過世之後,已經不容許再度失敗了。Rain把事業當成對母親的紀念,在不斷努力與堅持之下,如今堂堂6英呎的Rain成為一名多元才藝的天王偶像,爆紅到只需要用一個英文字當做名字就足夠響亮。事實上,他還曾先後獲選《時代》雜誌的「100名改變我們世界的最具影響力人物」名單以及《時人》雜誌的「100名最漂亮人物」排行榜。


2002年,他推出首張專輯Rain,接下來參加電視劇《小爸爸上學去》演出。他的第二張專輯How to Avoid the Sun與第三張專輯It's Raining陸續推出,在亞洲造成熱賣,銷售量破100萬張。他訂名為Rainy Day的巡迴演唱會在韓國、日本、中國大陸、台灣以及美國等地都出現門票被搶購一空的盛況,在美國的演出地點還包括位於紐約市區的麥迪遜廣場花園。他的第四張專輯Rain's World 2006年發片,配合新專輯又舉辦了另一次備受矚目的世界巡迴演唱會。



魅力橫掃亞、美
因此,當Rain應MTV音樂錄影帶大獎邀請,成為第一位在這項頒獎典禮上演出的亞洲藝人時,這項消息一點兒也不讓人感到意外。他在音樂方面獲得的殊榮,還包括獲得亞洲MTV大滿貫、獲選MTV最受歡迎韓國藝人,還有在泰國拿下最受歡迎亞洲藝人獎,在MTV日本台所舉辦的音樂錄影帶大獎上贏得亞洲最受矚目獎,另外還有在北京的CCTV-MTV音樂盛典當中勇奪最佳韓國歌手獎。


在這段專訪中,Rain談到在新片《忍者刺客》擔綱演出的經驗。Rain這位多才多藝的流行偶像,很可能靠著這部功夫武打片,搖身一變成為另一個具有高度票房吸金魅力的好萊塢巨星。以下為專訪問答全文。




學習各項武術 接受嚴格訓練


我一天要受訓八小時,每週受訓五天,前後總共有八個月的時間,目的是要把體格鍛鍊成像李小龍一樣。那是很困難的,而要學很多武術,比方說我總共學了跆拳道、合氣道、功夫、踢拳擊、劍道、雙刀、鋼鍊以及有「手裡劍」之稱的忍者暗器。
KW: Did you have a special diet?威廉斯:飲食方面有特別規定嗎?
R: No sugar, no salt, and I ate only chicken breast and vegetables.Rain:不能有糖,不能有鹽,而且我只吃雞胸肉跟青菜。
KW: The character you play in Ninja assassin had a difficult childhood. Did you identify at all with Raizo because you had a rough childhood, too?


威廉斯:你在《忍者刺客》片中所飾演的角色Raizo童年艱苦,你會不會因為自己同樣小時候過得比較苦,所以對這個角色產生認同感?
R: No, it was very different, but I loved playing him.Rain:並沒有,兩者完全不同,不過我很喜歡飾演這個角色。
KW: I saw an interview with the actress Megan Fox where she said she saw you without your shirt on, and that she'd like you to sing to her. She said that she wants to have a date and that she could see herself falling in love with you. Did you hear about her having a crush on you? 威廉斯:我曾看過一篇有關好萊塢女星梅根福克斯的訪問,她說曾經看到你沒穿上衣,還說希望你對她唱歌,並想跟你約會,也說可能會愛上你。你有聽說過她可能對你有意思嗎?



R: Yes, I heard about it from my agent.Rain:有的,我從經紀人那邊聽到過。
KW: So, are you willing to go on a date with her?威廉斯:那麼,你願意跟她約會嗎?
R: Of course! [LOL]Rain:當然囉!(大笑)




威廉斯:更重要的是,你也被選入《時代》雜誌的「100名改變我們世界的最具影響力人物」名單當中。對此你又有什麼感受?
R: I was really surprised because I didn't think I was that influential. Rain:我感到非常驚訝,因為我從來不認為自己有那麼大的影響力。
KW: Who's at the top of your hero list? 威廉斯:在你心目中的英雄排行榜,誰排名第一?
心中的英雄是母親
R: My mother passed away when I was young, because we were so poor. It is because of her that I'm here. She's my hero. I love her. I miss her. Rain:我母親在我小時候就過世了,因為我們真的很窮。因為有母親,才有今天的我。她是我的英雄,我愛媽媽,也很想念她。
KW: Is it true, that you visit her grave every time before you leave the country? 威廉斯:聽說你每次要出國之前,都會先去母親墳前一趟,這是真的嗎?
R: Yes, always. Rain:是的,我一定會去。
KW: You sing, dance, act, model and design clothes. Which is your favorite thing to do? 威廉斯:唱歌、跳舞、演戲、模特兒、服裝設計這些你都會,哪一樣是你最喜歡的?
R: You know what? That's like asking someone if they prefer their mother or their father. I love all of them, singing, dancing, acting… Rain:你知道嗎,這問題就好像問一個人比較喜歡媽媽還是比較喜歡爸爸。這些我通通喜歡,不論是歌唱、舞蹈、演戲……。
KW: Ling-Ju Yen says that you are famous for your dance moves. She was wondering whether you were inspired by Michael Jackson and how you felt about his death. 威廉斯:《全球中央》記者顏伶如提問,你以舞技高超聞名,這是不是受到麥可傑克森的影響,以及你對他的過世有何感受?



視麥可傑克森為偶像
R: Yes, when I was young, I loved Michael Jackson. He was my idol. I loved him, and I'm still so sad about his passing.Rain:是的,我小時候就很喜歡麥可傑克森。他是我的偶像。我非常喜歡他,他的猝逝讓我一直到現在還覺得很難過。
KW: Ling-Ju also asks, do you think that Ninja Assassin will create more opportunities in Hollywood for actors from Asia? 威廉斯:顏伶如提問,你是否認為《忍者刺客》會為亞洲演員前進好萊塢帶來更多機會?
R: Hopefully.Rain:希望如此。


KW: I have to admit that I had been unfamiliar with your music, but preparing for this interview I checked out a lot of your videos, like The Way to Avoid the Sun, I'm Coming, I Do and Any Dream, and I was quite impressed. They're tremendous! Now, I'm a big fan, too! 威廉斯:我必須坦承,我對你的音樂並不熟,但為了準備這次專訪,我特別看了你的幾支音樂錄影帶,包括The Way to Avoid the Sun、I'm Coming、I Do、Any Dream等,讓我留下深刻印象。這些作品都非常棒!現在,我也算是你的粉絲了!
R: Thank you so much. That is my honor.Rain:非常感謝。這是我的榮幸。
KW: No, it is my honor. Is there any question no one ever asks you, that you wish someone would? 威廉斯:哪裡,這才是我的榮幸。有沒有什麼問題是從來沒有人詢問過,但你希望能被問到的?
R: Yes, do you have a girlfriend?Rain:有。那就是「你有沒有女朋友」的問題。
KW: Okay, do you have a girlfriend? 威廉斯:好吧,你有沒有女朋友呢?
R: I don't have a girlfriend, but I need a girlfriend. So, I hope to find one very soon. I'm very lonely. Rain:我現在沒有女朋友,但我需要有女朋友。所以,我希望很快找到,我實在非常寂寞。
KW: Well, I might be able to help by spreading the word. I have a lot of female readers. What type of woman are you looking for? 威廉斯:或許我可以把這個消息傳遞出去,多多少少幫上一些忙。我有很多女性讀者。你喜歡哪一類型的女生?
R: I love all kinds of sexy girls. Rain:只要是性感的女生我都喜歡。
KW: Are you ever afraid?威廉斯:你曾經害怕過嗎?
R: Un-huh.Rain:嗯。
KW: Are you happy?威廉斯:你現在快樂嗎?
R: Yes, I'm so happy to be here, traveling all around the U.S. Rain:是的,我現在在這裡很開心,到處在美國旅遊。
KW: When was the last time you had a good laugh? 威廉斯:你上一次捧腹大笑是什麼時候?
R: 5 minutes ago.Rain:五分鐘前。
KW: What was the last book you read? 威廉斯:你最近閱讀的書是哪一本?
R: A Korean book about sports. Rain:一本韓文書,有關運動的。
KW: What are you listening to on your iPod? 威廉斯:你都在iPod聽一些什麼音樂?
R: I love rap music. Notorious B.I.G. and Tupac and Eminem. Rain:我喜歡饒舌音樂。Notorious B.I.G.、Tupac以及阿姆。

本文由《全球中央》雜誌授權刊載 //全文:http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=225962

Rain瞇瞇笑眼 電暈粉絲


亞洲天王Rain的健美身材和親切笑臉,擄獲女性粉絲的心,剛結束台灣演唱會的他,最近也擊敗眾多偶像歌手,被選為瞇瞇笑臉最具魅力的男星冠軍。

在娛樂情報刊物「HIGH CUT」舉辦的「彎月笑眼最具魅力男星」票選中,Rain以43.5%的得票率拿下冠軍,歌迷認為,他從笑容到身材都無可挑剔,是相當完美的男性。排名在他之後的分別為偶像組合「2PM」的俊昊、「BIGBANG」的太陽等人。